博愛中文學校

P.O. Box 32988, San Jose, CA 95152-2988, Voice Mail:408-764-9648

博愛中文學校的家長與學生， 您好:

如果您曾注意ＵＣ（加州大學）新生入學申請標準， 您可能已經發現一項規定：申請者必須在高中階段修習過第二外國語。

博愛中文學校在十幾年前，就和南灣的七個高中學區建立了 “學分轉換”制度，凡辦理學分轉換的博愛學生，就無須在英文高中選修第二外國語。然而根據ＵＣ在2002年11月公佈的最新消息，學生修取外國語學分的私立學校（如博愛），必須獲得WASC (Western Association of School and Colleges) 認證，否則ＵＣ將不承認學生已經修過第二外國語，該生也可能失去申請ＵＣ的資格。（但仍有可能申請其它非ＵＣ系統的大學。）

針對此一變動，博愛中文學校採取以下措施：

１. 鼓勵學生考中文SATII--目前UC接受以此成績為替代方案；

２. 與 “北加州中文學校聯合會”及 “南加州中文學校聯合會”向ＵＣ會商更改規定之可能性；

３. 與WASC洽詢認證私立中文學校之可能性。

於此同時，本校將對我們的9-12年級教學逐步調整，使我們學生轉換的學分更為正式，以加強對ＵＣ與WASC之說服力。變動的第一步驟是： 欲在2003-2004學年度做學分轉換的所有學生，必須在今年三月的註冊單上選填此一決定。而且除了原本每週六早上9:00-11:30的語文課外，一律加選11:40-12:30的 “文化特別班”-- CS9(國語)或CS10(粵語) 。此課程將由語文班老師聯合教授，內容包含中國文化的食衣住行、針灸中藥、琴棋書畫、卜卦面相等等。（一般學生也可選修此文化課，但學分轉換的學生有優先選課權-- 請在文化班註冊單上加註是否為學分轉換的學生，以便註冊組作業。）

如果您對學分轉換制度有疑問，請上網查閱http://www.bcs-usa.org/NewActivity/CreditRecognition/CreditProgram.htm。 我們會在第一次上課時說明學分轉換相關事宜. 如果您對此文化特別班有建議，請留言在(408)764-9648 ext.4 (國語教務) 或ext.5 (粵語教務) 。讓我們一起努力，使博愛子弟的明日會更好！

博愛中文學校教務組　敬上 2/2003