校長的話 Principal Message 1/27/2018 李利中 Brian Lee

在上星期六我們的學術比賽終於完滿結束, 謹此祝賀所有得獎的同學們,您們的努力己獲得認同,未能獲獎的同學也不要氣餒,明年繼續再來好好的比試,您們要知到「失敗乃成功之母」,終有一天是會成功的。 感謝博愛老師們都不遺餘力的支持學術比賽,有些老師還義務的和學生練習,真令人感動!今次的學術比賽特別要感謝M12的劉老師和Jessie的學術比賽小組,他們在個多月前己開始籌備這個學術比賽 , 最後我們才能順利的完成所有比賽。得獎的同學將會代表博愛出席3月25日北加州中文學校聯合會所舉辦的學術比賽,和其他中文學校的同學一較高低,我們一定要為博愛的同學們打氣喔!
We finally finished our Academic Competition last Saturday.  Congratulations to all winners.  Your hard work has been recognized.  For those students who didn’t win this year must participate next year. Failure is the mother of success.  One day you will win.  Thanks teachers for supporting this AC event.  Some teachers volunteered to train her/his students after class.  Specially thanks M12 teacher Liu and the AC team worked days & nights to prepare the AC event more than a month ago.  Winner will represent BCS to attend the ANCCS AC on 3/25. We sure will support our students!