Author Archives: BCS IT

在美華裔鐵路工人歷史展 The Backbone of the Railroad Art Exhibition

請幫助宣傳這展覽以紀念150年前我們未被承認及認可和被遺忘的先輩。 我們需要了解中國鐵路工人對美國經濟增長和發展的貢獻！ Please help spreading the word about this event to honor our unrecognized, dismissed and forgotten forefathers of 150 years ago. The contributions of the Chinese Railroad Workers to America’s growth and development needs to be known! 日期 Dates : March 10 – 31, 2019 地點 Location: 米爾皮塔斯市圖書館禮堂 Milpitas Library Auditorium 160 N MainContinue reading “在美華裔鐵路工人歷史展 The Backbone of the Railroad Art Exhibition”

註冊座談會 Open Enrollment Seminar (3/16/19)

日期 Date: 3/16/2019 時間 Time: 9:30 to 10:30 AM 地點 Location: Morrill Middle School 本次研討會將介紹博愛中文學校提供的語言課程，包括普通話、廣東話和CFL（中文外語班）部門的教學方法。 研討會參加者請停車在博愛中文學校辦公室街對面的教堂停車場 (3110 Cropley Ave)。 This seminar will introduce you to the language programs offered by Berryessa Chinese School including information about the teaching method from the Mandarin, Cantonese, and CFL (Chinese Language as Foreign Language) Departments. Attendee please park inContinue reading “註冊座談會 Open Enrollment Seminar (3/16/19)”

BCS Weekly E-Newsletter WW20 03/02/2019

Dear Parents, BCS 2019-2020 sibling registration ( 03/09 ) and open enrollment ( 03/23 ) begin this month. There will be an open enrollment seminar on 03/16 in Morrill campus. Attached files are the flyers. Inform your relatives and friends if they are looking for a school to learn Chinese. **Campus Patrol**                                                   Week 20     Continue reading “BCS Weekly E-Newsletter WW20 03/02/2019”

校長的話 Principal's Message 9/8/2018 洪篤彥 Andrew Hung

夏天結束了，我希望每個人都有機會輕鬆心情。 我歡迎大家回來博愛，特別是今年的新同學和家庭。 博愛仍然是北加州地區最大的中文學校之一。 所有這一切都歸功於我們經驗豐富的老師，熱心義工和家長的幫忙。我們可以共同努力克服任何問題。 博愛的創校宗旨不僅是為我們的孩子提供學習中國語言和文化的機會，還可以增強孩子對其他文化的理解。 這是非常重要，因為我們的孩子在全球社區中成長，並將與許多其他文化互動。 只有理解，我們的孩子才會對其他社會產生寬容和尊重。 博愛是一個非謀利的合作教育機構。 我們依靠義工和家長的人力來管理我們的學校。博愛要您的幫助才能繼續成功。我歡迎幾位新成員加入我們的團隊, 副主任(國語)曾泰原、副主任(國語) 陳莉君、副主任(粵語) 梅相燕、副主任(粵語)鄭宇志、副主任(CFL班) 丁俊、副主任(文化) 林玟伶、副主任(人事) 金惠嫻、副主任(註冊) 蘇靜賢、信息技術許創思。 我們還有幾個空缺職位，校園經理(Morrill) ，副主任(財務) 和替代教師(所有部門)。 如果您有興趣，請發送電子郵件至 bcs_board@yahoo.com 或聯繫我們任何一位董事會成員。 校長洪篤彥 Summer is over, I hope everyone had a chance to relax and refresh their mind and body. I welcome all of you back to 博愛, especially our new students and their family.Continue reading “校長的話 Principal's Message 9/8/2018 洪篤彥 Andrew Hung”

博愛 vs 聖荷西 足球聯誼賽 10/31/15

在博愛中文學校正在熱鬧地舉辦一年一度的園遊盛會10月31號的當日，我們的學校的足球小將們也跟往年一樣，在當天的下午跟聖荷西中文學校踢了幾場友誼賽。 在這個日頭高照下，小將們留著汗水，紅通著臉，在綠色的 草坪上不停的追著足球，又是跑又是踢。同時，在場外，有一群父母們緊張地在雙手揮舞著大叫，又是指揮又是加油，當然，還有父母們用相機和手機不停手的喀嚓拍個不停。 感謝我們幕後的教練們，辛苦了。 For information on how to join our BCS Chinese School Youth Soccer, please visit the website https://www.bcs-usa.org/bcssoccer/. Please also note that the players have to be registered students in Berryessa Chinese School.

Morril 校區辦公室 Hangout 開張

在 Morril 校區，許多家長跟年幼的小朋友坐在教室裏陪讀，一些老師也不反對。但也有些老師認為，沒有家長坐在課室裏，小朋友才能專心學習。往年，有些家長選擇留在校區，在休息時間還可以照應一下小朋友。 在我們學校辦公室，鑒於家長們的需求，在去年雨季之前，開放讓家長來 Hang out。辦公室內除了有準備熱騰騰的茶水和咖啡，還有糕點和麵包。當然，我們更歡迎小朋友們在休息時間跑過來享用可口的甜點，填充一下他們小小的肚子，看著他們帶著滿臉的笑臉走回教室。 家長們在這裡 Hang out，除了可以跟其他家長互相交流和分享新知，也可以在此了解博愛中文學校近期的學術和活動。目前我們也在招集一些家長幫手，希望能把這個 Hangout 傳承到未來的每一年。 * 每三個月在 Morril 辦公室有校務會議，到時，家長和小朋友請輕聲，拿完甜點之後，請移步到辦公室外頭閒聊。 All parents are invited to come to hang out in our BCS Morril Office when your children are in class. Hot tea and coffee, as well as some bakery items will be set up before the recess time 10:00 am.Continue reading “Morril 校區辦公室 Hangout 開張”

校長的話 05/16/2015 ~方兆鴻

博愛中文學校第二十四屆畢業典禮致詞 各位老師、家長和同學們, 大家好, 今天對畢業班的家長和同學們來說是一個非常值得高興和欣慰的日子。如果同學們是從五歲學前班進入博愛就讀, 到十二年級畢業,就是十四年了。在這十四年當中, 每個星期六無論是颳風下雨, 家長們都不間斷地接送同學們來上中文課。儘管面對中英文學校的雙重壓力,同學們依然認真地堅持到最後。這是需要很大的毅力與堅持, 才能走到今天。這一天! 你們的努力, 有了美好的成果, 能光榮的站在台上, 領到這一份得來不易的畢業證書,我們所有的人都為你們感到驕傲, 也為你們喝采。 今天從中文學校畢業, 並不代表你們從此就終止了對中文的學習,而是表示另一個學習階段的開始, 要學習怎麼應用所學的中文, 甚至再進修。我希望同學們進入大學以後,都能繼續保持學習中文, 同時也要增進對中國文化的瞭解, 因為這可能是你們將來在工作上, 能夠超越別人的優勢, 擁有比別人更好的競爭力。 最後,我代表博愛所有的老師和工作人員, 謝謝畢業生家長們,謝謝大家多年來對學校的支持, 在學習中文的這條艱難道路上給同學們的支持和鼓勵, 讓他們順利地完成這個階段。大多數的畢業生都上了十多年的中文學校, 許多位同學從小就在博愛的校園裡一起成長, 希望同學們離開中文學校後能保持聯絡, 好好維持這十四年得來不易的友誼。在此我祝福畢業生們前程錦繡、鵬程萬里。謝謝大家。